Die Ausgabe ATV&QUAD 2013/03-04 ist ab Mittwoch, den 13. März 2013, am Kiosk erhältlich, und in der stellt sich die Can-Am Maverick dem Vergleich zur Arctic Cat WildCat 1000 und der Polaris RZR XP 900. In einem Test hinterlässt die Online X 6.5 einen guten Eindruck und in einem ersten Fahrbericht die brandneue Kymco MXU 700i. Zu den Highlights der folgenden Ausgabe gehören freilich auch unser Jahres-Kalenderposter mit den Quadtreffen, Cups und Events 2012 sowie ein Gewinnspiel, bei dem wir einen Spaßmacher verlosen: eine Aeon Cobra 400 im Wert von 4.900 Euro…

Kalenderposter: Treffen, Cups & Meisterschaften, Messen & Ausstellungen 2013

All die trüben Wintermonate haben wir gesammelt: Die Termine der Quadtreffen, Rennen, Messen und Ausstellungen von März 2013 bis Ende Februar 2014 findet Ihr auf dem großen Jahres-Kalenderposter im Mittel-Aufschlag der aktuellen Ausgabe ATV&QUAD 2013/03.04 sowie in der Rubrik ‚Szene‘ ab Seite 77. Und es sind mächtig viele Events, Rennen, Veranstaltungen, Treffen und Partys, die da auf uns zukommen im Jahr 2013. Jedenfalls können wir uns nicht daran erinnern, schon einmal ein so volles ATV&QUAD-Kalenderposter an die Wand gehängt zu haben. Und die Ausrede, nicht aufs Quadtreffen gekommen zu sein, weil der Termin nicht bekannt gewesen wäre, die gilt jetzt nicht mehr.

Gewinnspiel

Achtung! Spaßmacher zu gewinnen. Einfach auf dem Beileger in ATV&QUAD 2013/03-04 die Lieblings-Fahrzeuge ankreuzen, an ATV&QUAD schicken, und mit ein bisschen Fortune schickt die Glücksfee ein paar Wochen später eine nagelneue Aeon Cobra 400 im Wert von 4.900 Euro vorbei.

Neuzulassungszahlen Deutschland

Die Zulassungs-Statistik für das Gesamtjahr 2012 erreichte uns erst nach Redaktionsschluss der zurückliegenden Ausgabe ATV&QUAD 2013/01-02; da diese Zahlen allerdings weit aussagekräftiger sind als die Werte für den Januar 2013, beschäftigen wir uns an dieser Stelle mit dem Ergebnis des vergangenen Jahres…
Seite 8.

Aktuell

• ATV&QUAD Expo 2013: Absage
• Jürgen Mohr: fährt wieder Polaris
• iXS: Dresscode 2013
• Touratech: 1.796 Seiten starker Katalog 2013 / 2014
• QC Zollernalb / GoGoTec: LoF-Kit für Arctic Cat WildCat / GoGoTec Unterfahr-Schützer
• Quadix: Unterfahrschutz / Hydraulik für Buggy 800
• QTV / Quad 777: Journey- und Duro-Reifen
• Löffler Quads: Performance-Parts von RPM Racing
• Speeds: Variomatik-Rollen für ATVs und Quads
• Warn: ProVantage und Vantage Seilwinden;
• Baas Bike parts: USB-2 Bordsteckdose
• Banner Batterien: Banner Power Bull siegt im Test
• Herkules: Walker Mowers Zero Turn Aufsitzmäher
• Oregon: Alu-Kettensäge CS 250
• Yamaha: Grizzly mit 1.000 Euro Preisvorteil
• John Deere: Gator XUV 855D mit neuer Servolenkung
• Dinli: Neue Modelle ab sofort im Handel

Ab Seite 10.

Service: Führerschein Klasse AM

Mobil ab 16: Seit 19. Januar 2013 ist die 3. EU-Führerschein-Richtlinie in Kraft; mit dem Führerschein der Klasse AM dürfen sich die 16-Jährigen nun aussuchen, ob sie lieber ein Kleinkraftrad oder ein Vierrad-Fahrzeug fahren möchten. Der Markt bietet eine ganze Reihe von Vierrad-Fahrzeugen, die mit dem neuen AM-Führerschein gefahren werden dürfen. Eine Übersicht ab Seite 20.

Präsentation: TGB Blade:

Neues Gesicht: Neu eingekleidet hat Taiwan Golde Bee (TGB) seine ATVs, die Blade-Modelle, für das Modelljahr 2013. Bei allen Modellen fällt zunächst ein neues, frisches Klebe-Decor ins Auge, die Front und das Heck erhielten einen komplett neuen Look. Auffällige LED-Leuchtdioden umrahmen die Scheinwerfer und dienen als Tagfahrlicht… Ab Seite 22.

Vergleichstest: Side-by-Sides

Casting-Show der Super-Sportler: Die Polaris RZR 900 XP bekommt harte Konkurrenz. Kann der neue Can-Am Maverick den Platzhirsch aushebeln? Erwächst in Arctic Cats Wildcat gar eine weitere ernst zu nehmende Mitbewerberin? Wir haben zum großen SxS-Vergleich gerufen und die aktuellen Top-Side-by-Sides im Test traktiert. Der Wettbewerb offenbarte Schwächen und Stärken… Ab Seite 24.

Test: online X 6.5

Neu gebrandet: Das Hubraumsegment knapp über 500 Kubikzentimeter gewinnt in der ATV-Gemeinde mehr und mehr Freunde. Kaum ein Hersteller versäumt es, in der neuen Mittelklasse aktiv zu werden. Her Chee aus Taiwan bringt unter der neuen Marke online einen Allradler an den Start, dessen Technik größtenteils beim Mitbewerber SYM eingekauft wurde. Online X 6.5 heißt die Formel, mit der bei den 550ern Kunden gewonnen werden sollen. Online startet mit einer LoF-Variante in die Saison, wir haben das optisch markante ATV über unseren Testparcours gequält… Ab Seite 34.

Fahrbericht: Kymco MXU 700i

Klassenwechsel: Eigentlich hatte die Fan-Gemeinde ein Zweizylinder-ATV erwartet. Doch manche Wünsche bleiben einfach nur Wünsche. Kymco präsentierte im vergangenen Herbst das lange erwartete hubraumstarke ATV. Die MXU 700i verfügt allerdings nicht über den erhofften Scooter-Antrieb. Die Taiwaner entwickelten für das ATV ein gänzlich neues Einzylinder-Triebwerk mit knapp 700 Kubikzentimeter Hubraum. Wir hatten die Möglichkeit in der verschneiten Oberpfalz die ersten Fahreindrücke mit Kymcos neuem Flaggschiff zu sammeln… Ab Seite 40.

Service: Richtig Winchen

Bernd Taubenreuther vom deutschen Warn-Importeur erklärt die Grundlagen des Winchens anhand der Selbstbergung, der Bergung mit Umlenkrolle und der Fremdbergung. Teil 2… Ab Seite 44.

Einsatz: Holzrücken mit dem ATV

Hau Ruck Honda: Eine abenteuerliche Eigen-Konstruktion aus Simson-Moped mit Trabbi-Antrieb diente Daniel Rosenbusch ursprünglich dazu, geschlagenes Holz aus seinem Wäldchen bei Saalfelder Höhe in Thüringen zu ziehen. Seit Dezember 2011 ist damit Schluss – als glücklicher Sieger beim großen ATV&QUAD Gewinnspiel hilft ihm bei dieser Arbeit nun eine Honda Rancher TRX420FA im Wert von 10.000 Euro… Ab Seite 46.

Szene: Deutschland

• Yeti-Treffen: Brrr… aber geil!
• HMT 2013: Quad-Präsentation mit Knalleffekt
• Die Raptoren-Community.de: Raptor-Treffen am Edersee erstmals offiziell
• Scholly´s: Foto-Casting, MX-Events & Spyder-Treffen
• Freax Racecraft: Muzzy Tuning-Auspuff für die Can-Am Maverick
• Quads-and-Parts.com: CF-Moto-, SMC- & Triton-Teile per Mausklick
• Quadfreunde Nordeifel: ‚Anlassen‘ am Nürburgring
• ASS: Tag der offenen Tür mit Lenka Kalasova
• Jochum Motors: 17. Jochum-Treffen zum 20-Jährigen
• Quadmaniacs Baden-Württemberg: 6. Quad Event Baden
• Sacksteder: Events & Treffen 2013
• QJC PowerSportCenter: Drachenfest & kollektiver Saisonstart
• Neckartal-Quad: Touren mit & ohne Schnee
• Quad Heilbronn: 18 Jahre Auto Center Brenner
• Quadfactory Umbach: Quad-Touren ab Mitte März 2013
• QuadMagic: Faschings-Umzug mit dem Quad
• Bürgin: Roadshow 2013
• Manhart Treffen: 6.000 Euro gespendet
• Quad Vikings: Wikinger auf Quad-Tour
• Motorradwelt Bodensee: Biker neugierig gemacht
• Gundelsheimer Quad Event: Saisonstart-Party 2013
• Pullman City Eging: Das Quadtreffen in der Westernstadt
• Tom´s Motorradladen: Show-Trailer

Ab Seite 48.

Szene: Österreich

• Austrian SuperMoto Quad Cup: Hürdenlauf mit Happy End
• bike-austria: Premiere in Tulln
• Wippro / QuadATVShop.at: Hausmesse, Murtal-Tour und Quad-Vermietung
• Quad Paradies: Vorübergehend eingeschränkt

Ab Seite 66.

Szene: Schweiz

• Conrey Offroad Technik: Frühlingsfest mit neuen Buggys
• ATVshop.ch: Gewässerpflege mit dem ATV
• SL Motorbike / Motax.ch: Shows & Events 2013
• Quadfahren auf Eis in Davos: Besucherrekord

Ab Seite 70.

Szene: Rennsport

• Int. Quad & ATV Schnee SpeedWay Cup: Finale in Achenkirch
• ADAC Quad Slalom: Pokalfeier in Nordbaden
• AMC Langgöns: Platzverweis für Quads bestätigt
• Cups & Events: Termine 2013

Ab Seite 74.

Szene: Erlebnis

• Termine: Messen & Ausstellungen
• Termine: Cups & Meisterschaften
• BRP: Can-Am Onroad-Days 2013

Ab Seite 78.

–
–

Editorial: In die Tüte gesprochen

Liebe LeserInnen,

nachdem die ersten kräftigen Sonnenstrahlen die trüben Winterwolken verscheucht haben, reicht mir ein Blick aus dem Fenster, um die Sorgenfalten über enttäuschende Neuzulassungszahlen in 2012 – siehe Seite 8 – in die Vorfreude auf die jetzt kommende ATV- & Quad-Saison zu verwandeln. Und wenn ich aktuell die Aktivitäten der Clubs, Piloten und Händler betrachte, dann sehe ich ganz klar: Ich bin nicht der einzige, der sich schon richtig auf das Quadfahren freut.

Kalenderposter im Mittelaufschlag

Um das zu unterstützen, haben wir – und dafür waren die trüben Wintermonate ideal! – einmal die Termine für 2013 gesammelt, Ihr findet sie auf dem großen Jahres-Kalenderposter im Mittel-Aufschlag sowie in der Rubrik ‚Szene‘ ab Seite 77. Und es sind mächtig viele Events, Rennen, Veranstaltungen, Treffen und Partys, die da auf uns zukommen im Jahr 2013. Jedenfalls kann ich mich nicht daran erinnern, schon einmal ein so volles ATV&QUAD-Kalenderposter an die Wand gehängt zu haben. Und die Ausrede, nicht aufs Quadtreffen gekommen zu sein, weil der Termin nicht bekannt gewesen wäre, gilt jetzt nicht mehr.
Mit Spannung beobachte ich die Entwicklung bei den Quadtreffen. Mit dem Ausscheiden der Quadfreunde Harz beim großen Quadtreffen in Hasselfelde sowie der Absage vom Bayern-Park, das beliebte Treffen in Reisbach fortzuführen, ist ein Vakuum entstanden. Von der Anlage und dem Konzept her – siehe unseren Beitrag auf Seite 64 – könnte es dem Team in Pullman City / Eging gelingen, dieses Vakuum zu füllen. Zumal die Westernstadt genau dort liegt, wo bei uns die meisten ATVs und Quads verkauft werden, nämlich im Großraum Bayern.

Führerschein-Klasse AM

Schöne Chancen bietet uns der Gesetzgeber mit der neuen Führerschein-Klasse AM, im Rahmen derer Zwei-, Drei- und Vierrad-Fahrzeuge mit bis zu 50 Kubik oder 4 kW ab 16 Jahren gefahren werden dürfen. Musste sich der Nachwuchs bislang entscheiden, ob er Kleinkraftrad oder Quad fahren möchte, kann er jetzt beides mit dem gleichen ‚Lappen‘ tun. Schön, dass der Gesetzgeber hier eine praxisgerechte Lösung geschaffen hat, schließlich geht es dabei um Mobilität und Fahrspaß. Wir unterstützen das gerne und haben ab Seite 20 eine kleine Marktübersicht über das Angebot an vierrädrigen Fahrzeugen zusammengetragen, die mit dem neuen Führerschein gefahren werden dürfen.

Fahrzeuge 2013

Auch was ‚ausgewachsene‘ ATVs, Quads, Buggys und Side-by-Sides betrifft, werden die folgenden Monate spannend. Einen kleinen Vorgeschmack gibt´s in der hier vorliegenden Zeitschrift, allen voran im Side-by-Side-Test ab Seite 24: Die Arctic Cat WildCat 1000 stellt sich dem Vergleich mit der Polaris RZR XP 900 und der brandneuen Can-Am Maverick 1000. Mit einem überraschenden Ergebnis…
Einen guten Eindruck hat die Online X 6.5 hinterlassen, siehe den Test auf Seite 34. Ebenso die nagelneue Kymco MXU 700i, auf die wir lange genug gewartet haben und die kürzlich – noch mitten im Winter – auf dem MX-Parcours in Mitterteich präsentiert wurde.

Herzlichst, Ihr & Euer Immo Dubies
–
P.S. Die ATV&QUAD Expo in Wallau müssen wir absagen. In der Startphase der Quadszene in Deutschland hatte Messe den Wert einer gemeinsamen Präsentation gegenüber einer breiten Öffentlichkeit bereits eindrucksvoll unter Beweis gestellt, und so wurde das Konzept auch jetzt wieder gelobt und begrüßt. Am Ende standen einige wichtige Hersteller dann allerdings doch nicht so recht dahinter. Schade eigentlich – aber es gibt ja genügend andere Chancen, die wir jetzt nutzen können…