ATV&QUAD Magazin 2015/11-12 ist am 30. Oktober 2015 erschienen, und das einmal wieder mit den aktuellen Top-Themen aus der ATV- und Quad-Szene auf 116 Seiten: mit den ersten Tests der TGB Blade 1000 und vom Supersport Side-by-Side Yamaha XZY 1000R, außerdem mit einem Vergleichstest der 2016er Yamaha Grizzly 700 EPS mit der Yamaha Kodiak 700. Die 2016er Offroad-Modelle von Can-Am sind wir Probe gefahren, ebenso den brandneuen NESS Buggy mit 1,8 Liter Turbo-Triebwerk von VS. Zu den Highlights zählt auch der Abenteuer-Tripp von Hermann Katsch durch die Wüste in Südtunesien, die Reise von Angelika und Joachim Völkering ans Nordkap und die Quadtour von Michael und Martina Pabst durch die Westalpen.

ATV&QUAD Magazin 2015/11-12: Tests & Fahrberichte

Das Supersport Side-by-Side: Mit der Ankündigung, ein Side-by-Side mit sequenziellem Schaltgetriebe auf den Markt zu bringen, hat Yamaha aufhorchen lassen. In den südkalifornischen Glamis konnten wir die YXZ 1000R bereits testen.
TGB Blade 1000 LT V-Twin Limited Edition: Die Volks Tausender. Ab November 2015 wird die TGB Blade 1000 LT V-Twin im deutschsprachigen Raum zu haben sein, und das mit umfassender Ausstattung bereits ab 9.999 Euro als günstigstes ATV in seiner Klasse. Was die Volks-Tausender wirklich kann, klärt unser Test.
Vergleichstest Yamaha Grizzly vs. Kodiak 700: Familien-Bande. Kodiak oder Grizzly? Auf den ersten Blick erscheinen die Unterschiede zwischen den Geschwistern unbedeutend. Kodiak für die Arbeit, Grizzly für die Freizeit, Yamaha hat klare Vorstellungen über das Einsatz-Portfolio der großen Einzylinder- ATVs. Wir waren mit den Schwestern unterwegs und erfuhren durchaus Gründe für die nicht unerhebliche Preisdifferenz.
Performance gesteigert: Leistungssteigerungen bei 70 Prozent seiner ATV-Modelle hatte der kanadische Hersteller BRP zum neuen Modelljahr angekündigt – wir sind die neuen Can-Ams gefahren und haben dabei so manche Überraschung erlebt.
NewStreetStyle NESS Buggy: ‚Made in Germany‘. Von einem Eigenbau-Buggy träumen, das tun viele, an der Realisierung scheitern dann doch die meisten. Nicht so Mirko Busch aus Tagewerben. Zugegeben, es hat zwar etwas gedauert, bis aus der Skizze ein fertiges, zulassungsfähiges Fahrzeug wurde. Aber nun ist der Buggy fertig. So fertig, dass auch der Dekra dem heißen Off-Roader seinen Segen erteilt hat und Mirko mit dem NeSS-X-treme bei der Baja-Deutschland an den Start geht. Wir haben Mirko in seiner Manufaktur besucht.
Access AMX 8.57 als neues Topmodell: Im Januar 2016 bringt Access mit seiner AMX 8.57 ein neues Topmodell auf den Markt. Mit 57 PS starkem 800-Kubik Einzylinder ausgestattet, soll das Allrad-ATV zum Kampfpreis angeboten werden.
Elektro Snowmobil iCat pro 13 ZE – leise & emissionsfrei: Ein 39 kW starkes, elektrisch betriebenes Snowmobil hat Arctic-Cat Importeur Helmut Holleis mit seiner iCat pro 13 Zero Emission (ZE) präsentiert.
Can-Am Defender: Can-Am kann auch nützlich. Die Kanadier machen sich nützlich: Mit dem Side-by-Side Nutzfahrzeug Can-Am Defender steigt BRP ins Marktsegment der Utility Terrain Vehicles (UTV) ein. Abgesehen vom Basismodell sind Servolenkung (DPS) und ein Differenzial an der Hinterachse serienmäßig, optional gibt´s sogar eine komfortabel ausgestattete Fahrerkabine.

Seite 13: Ann-Kathrin

Da ja nun die meisten Quad-Piloten nicht vegetarisch als Gebetsbrüder leben, haben wir uns entschlossen, den diesbezüglichen Anfragen zu entsprechen und mit unserer ‚Seite 13‘ eine neue Rubrik einzuführen, in der es einmal weniger um Eisen, Carbon und harte PS-Leistung geht, sondern um eine ‚Software‘, die im ATV- und Quad-Umfeld nicht weniger fasziniert und entzückt und daher nicht fehlen darf. Den Anfang macht Ann-Kathrin: Sie stellt sich vor auf Seite 13.

Abenteuer: Südtunesien, Nordkap und Westalpen

Allein durch die Wüste: Von Kärnten aus ist Hermann Katsch mit seiner CF Moto Terralander X8 aufgebrochen, um in der südtunesischen Sahara Stille zu entdecken und Freunde zu finden.
Die Schönheit von Regen & Kälte: Vom 14. Mai bis 7. Juni 2015 tourten Angelika und Joachim Völkerink aus Itterbeck mit ihren Quads zum Nordkap. Meist im Regen legten sie dabei täglich rund 300 bis 400 Kilometer zurück.
Quadtour in den Westalpen: Mit seinen Quadtouren in den Westalpen fesselt der Veranstalter Pasquale Misitano abenteuerbegeisterte Quadpiloten bei jeder Tour aufs Neue. Auf bis zu 3.000 Metern Seehöhe genießen die Fahrer wunderbare Aussicht und einmaligen Fahrspaß. Martina und Michael Pabst waren mit dabei und berichten in ATV&QUAD Magazin 2015/11-12.

Tuning

Leuchtende Beispiele: Um gemeinsam auf Tour zu gehen, haben Heinz Deger und Claudia Fiezt ihre beiden Yamaha Raptoren mächtig umgebaut. Neben einer spektakulären Motorbeleuchtung wird bei Heinz’ Rappen sogar das Yamaha-Logo auf den Asphalt projiziert. Doch das ist längst nicht alles, womit die Raptoren aus Geltendorf glänzen…
Mike Fischer: LTZ im Monster Energy Design. Mike Fischer aus Schwalmstadt hat sich seinen Traumrappen in engagierter Kleinarbeit zusammengezimmert, nun fährt er eine LTZ im Monster Energy Design.
Dirk Wenger: Eigenbau-Quad. Unzufrieden mit seinem 600 Kubik Umbau Quad, erstand Dieter Wenger aus Leidling einen Suzuki Motor mit 800 Kubik als Grundstein für sein Eigenbau Quad.

Einsatz

Feuerwehr Melk: CF Moto im Einsatz. Seit 2013 hat die Freiwillige Feuerwehr Melk ein ATV von CF Moto im Einsatz – und so gute Erfahrungen damit gemacht, dass nun alle Feuerwehr-Bezirke in Niederösterreich mit einem Einsatz-ATV ausgerüstet werden sollen.

Service

Marktübersicht Winter-Ausrüstung: Abgesehen vom Spaß, den das Quadfahren im Winter bereitet, machen sich ATVs und Side-by-Sides als nützliche Helfer im Winterdienst zunehmend beliebt. Doch dabei gibt es einiges zu beachten – die wichtigsten Tipps & Tricks in ATV&QUAD Magazin 2015/11-12.
Winterreifenpflicht: Gilt auch für Quads. Aufgepasst! Wer mit dem Krabbelzeug im Winter unterwegs ist, sollte Winterreifen montieren, denn die Winterreifenpflicht gilt in Deutschland auch für ATVs und Quads. Doch dabei gibt es eine Menge Dinge zu beachten…

Szene

Quadfreunde Harz: Besuch beim Quad Team Tirol. Gemeinsamkeiten ließen eine Distanz von 700 Kilometern überwinden; spontan trafen einander die Quadfreunde Harz und Quad Team Tirol zur gemeinsamen Tour in Tirol.
Euro ATV Quad: Deutschlands ATV- und Quad-Messe. Auf dem MotorLoft-Gelände in Saarlouis hat vom 25. bis 27. September mit der Euro ATV Quad 2015 Deutschlands einzige Messe für ATVs, Quads, Buggys, Side-by-Sides und UTVs stattgefunden.
5. Quadtreffen Amberg: Schlammig und heiß. Die Quad/ATV Freunde Amberg Sulzbach hatten am 8. und 9. August 2015 aufs Gelände der Familie Trummer in Hahnbach zum 5. Quadtreffen Amberg geladen. Es sollte ihr heißestes Quadtreffen überhaupt werden…

Erlebnis: Motorschlitten Touren

Snowmobil Touren in Tratten: Durch die österreichische Berglandschaft führen Snowmobil Touren in Tratten 2015 – eine in Österreich einzigartige Möglichkeit für highspeed im Schnee.
HB-Adventure Switzerland: Snowmobil- und E-Buggy-Touren. Driftvergnügen am Splügenpass ist angesagt bei den Snowmobil-Touren des Schweizer Winter-Action-Spezialisten. Wer CO2-freien Wintersport bevorzugt, kann sich auf einem Elektro-Buggy-Parcours im Engadin austoben.

Sport

GCC German Cross Country: Dramatische Entscheidung. Am 3. und 4. Oktober fielen beim GCC Finale 2015 in Bühlertann die Meisterschafts-Entscheidungen; spektakuläre Ausfälle hatten dramatischen Einfluss auf die Platzierungen.
EM Endurance Masters: Finale in Fürstenwalde. Eine lange Sportsaison geht in Fürstenwalde zu Ende. In 10 Klassen wurden die Champions der Deutschen DMV-Cross-Country-Meisterschaft ermittellt.
SuperMoto Austria: Entscheidung in Melk. Im Rahmen des S1 Grand Prix und der S2 EM hat am 19. September auf dem Wachauring in Melk mit dem 5. SuperMoto Austria Lauf 2015 das Finale der Meisterschaft stattgefunden. Martin Tauber konnte den Titel verteidigen.
Eble 4×4 Offroad Experience / Tuareg Rallye: Alex Gutzeit gewinnt Rallye-Casting. Das Casting von Eble 4×4 Offroad Experience um die Teilnahme an der Tuareg Rallye hat im Oktober 2015 einen Gewinner hervorgebracht; Erstplatzierter Alex Gutzeit tritt bei der Abenteuer-Rallye in der Sahara an.
Quad Pulling: Gastfahrer willkommen. Gäste sind willkommen bei den Quad-Freunden Nordschwarzwald on Tour. Bei dieser jungen Quad-Truppe geht es vor allem ums gemeinsame Ausfahren und ums Quad Pulling, das beim Trecker-Team ausgetragen wird.
.

ATV&QUAD Magazin 2015/11-12, Editorial: In die Tüte gesprochen

Liebe LeserInnen,

was ATVs, Quads und Side-by-Sides betrifft, hat es das Jahr 2015 in sich, und es deutet alles darauf hin, dass es auch im kommenden Jahr so weiter gehen wird. Das betrifft einmal die erfreulich steigenden Neuzulassungszahlen, siehe Seite 8.
Außerdem betrifft das natürlich die Neufahrzeug-Präsentationen, mit denen uns die Hersteller beglücken. Ich bin ja nun einiges gewohnt, was Fahrerlebnis betrifft, aber mal ganz ehrlich: Die Yamaha YXZ 1000R in den Glamis zu testen, das ist alles andere als alltäglich. Dabei zeigt mir Yamahas neues Side-by-Side vor allem eins: Dass eine tolle Performance nicht unbedingt höchstmögliche Motorleistung erfordert. Klar, mit der Schaltung muss man sich mehr beschäftigen als mit einer CVT-Variomatik. Es dauert ein bisschen, bis man das intus hat. Aber dann geht da plötzlich der Punk ab, wie ich es schon lange nicht mehr erlebt habe – siehe unseren Test ab Seite 30.
Ihr seht, ich gerate ins Schwärmen – selten genug, schließlich bin ich ständig mitten drin in dem Bereich, der für die meisten von Euch und Ihnen Hobby und Freizeitbetätigung ist. Doch gerade für mich ist es wichtig, die Freude zu fühlen und zu teilen, die Ihr mit den Fahrzeugen erlebt. Da ist es manchmal wichtig, dass ich daran erinnert werde, dass es hier nicht um Stahlröhren geht und wir alle eher keine vegetarischen Gebetsbrüder sind.

Seite 13

Von daher habe ich mich entschieden, den vielen diesbezüglichen Anstößen nachzugeben und in unserem ATV&QUAD Magazin eine neue Rubrik einzuführen: Die Seite 13. Die hat einmal nicht ganz so viel mit ATVs und Quads direkt zu tun, dafür soll sie möglichst allen gefallen. Auch den Frauen. Ich denke, dass Ann-Kathrin das gelingt, und ich bin gespannt auf Euer Urteil.
Ich wünsche Ihnen & Euch viel Fahrspaß und Freude an der Lektüre der vorliegenden Ausgabe.

Herzlichst, Ihr & Euer Immo Dubies

 
   

.

Inhalt ATV&QUAD Magazin 2015/11-12

Editorial
In die Tüte gesprochen

Erlebnis
Quadvermietungen und Touren-Veranstalter

Zulassungszahlen
Neuzulassungen Deutschland Jan-Sept 2014 / 2015

Handel / Leute
25 Jahre CF Moto: Erfolgsgeschichte Made in China

Medien
GCC German Cross Country: Neue Webseite
Videos: Aktuell im ATV&QUAD YouTube-Kanal

Seite 13
Ann-Kathrin

Recht & Steuern
Winterreifenpflicht: Gilt auch für Quads

Jobs
KSR Group: Gebietsleter/in im Außendienst
Quadfactory Umbach: Mechaniker-Meister/in

Aktuell: News & Trends
AlarmWelt 24: GPS Tracker awtraxx finder mini
Alpenheat: Schuhtrockner
Baas bike parts: Baas Startsystem BS103
Banner Batterien: Banner Batterien Jump Starter
iXS Motorcycle Fashion: BiXS Textiljacke Saragossa
Kolpin: High-Rise Schneepflug
Kolpin: Winden 2500, 3500 und 4500
Koso: Mini LED Blinker ‚Mars‘
Kymco: Neu: Kymco MXU 700i LoF mit Winterzubehör
Polaris: Preis für die Polaris Slingshot
Touratech / Schuberth: Enduro-Klapphelm Aventuro Mod
Trophy-Tec: Android Tablet MiniTab7
VW PanAmericana: Quad im VW Multivan
Präsentationen & Fahrberichte
Can-Am Modelle 2016: Performance gesteigert
Access: AMX 8.57 als neues Topmodell
Elektro Snowmobil: iCat pro 13 ZE
Can-Am Defender: Can-Am kann auch nützlich

Tests
Yamaha: Das Supersport Side-by-Side
TGB Blade 1000 LT V-Twin Limited Edition: Die Volks-Tausender
Yamaha Grizzly vs. Kodiak 700: Familien-Bande
NewStreetStyle NESS: ‚Made in Germany‘

Einsatz
Feuerwehr Melk: CF Moto im Einsatz

Abenteuer
Südtunesien: Allein durch die Wüste

Tuning
Deger Rappen: Leuchtende Beispiele

Szene: Deutschland
Autohaus Grund: Quads in Berga Kyffhäuser
Quad-Ro: Quad Spezialaufbauten
DiCoN HMT: Termine HMT & BMT
Mike Fischer: Tuning: LTZ im Monster Energy Design
Biker´s Point Fuchs: Erlebnishändler in Uslar
Quad Center Edersee: Topmarken in Waldeck
GS fun-mobile: Quadhändler in Kassel
Quad & ATV Freunde Hessisch Oldendorf: Geburtstag in Walsede
Quadfreunde Harz: Besuch beim Quad Team Tirol
Quadtour zum Nordkap: Die Schönheit von Regen & Kälte
Quad Center Leverkusen: Neueröffnung auf der Schusterinsel
Westacruiser: Kollektion für die Community
AP Martin: Bei den Motorradfreunden Miehlen
Euro ATV Quad: Deutschlands ATV- und Quad-Messe
Quad Trekking: Präsentation auf dem Familientag in Haslach
Quadmania: Eröffnung in Schömberg
Sacksteder: Nikolaus-Ausstellung mit Ausfahrt
Dieter Wenger: Eigenbau-Quad
Offroad Department: Männersache
Quad ATV Freunde Wunsiedel: Kinder-Erlebnis-Nachmittag
5. Quadtreffen Amberg: Schlammig und heiß

Szene: Österreich
Skotschnigg: Kompetenz in der Südsteiermark
YFM Gruppe Österreich: Raptor Tuning
ATV & Quad Gruppe Tirol / Oberland: Neugründung
Dynamite Tours: Grizzlys zum Verkauf
Allrad Horn: Can-Am Herbstausfahrt 2015
SLED Tours: Snowmobil Touren in Tratten

Szene: Schweiz
ATV Funware / Conrey: Access Modelle und Aktionen
HB-Adventure Switzerland: Snowmobil- und E-Buggy-Touren

Rennsport
GCC German Cross Country: Dramatische Entscheidung
EM Endurance Masters: Finale in Fürstenwalde
SuperMoto Austria: Entscheidung in Melk
Tuareg Rallye: Alex Gutzeit gewinnt Rallye-Casting
Quad Pulling: Gastfahrer willkommen

Events & Erlebnis
Erlebniswelt Moselebauer: Quadtour auf 1.700 Meter Seehöhe
Paradies Quad: Quadtouren in Marokko
Quadomania 2015: 9. Großglockner Tour
Spyder Großglockner Challenge: Gipfel Stürmer
ROC Rennsteig Outdoor Center: Touren in Thüringen
Can-Am Adventure: Volltreffer in Fursten Forest
Can-Am Experience: Can-Am Tests beim OTA Globetrotter Rodeo
Euro ATV Quad Events: Einzige Quad-Messe

Termine & Treffen
Offroad SSW: Quadtour in den Westalpen
4 Länder Sommertour: 998 Kilometer in zwei Tagen
Old School BW: Schwarzwald-Ausfahrt mit Spendenaktion
Saarmesse: Start frei für die ‚Custom Quad’
Termine, Treffen & Clubs

Katalog & Abo-Nachbestellung
.

ATV&QUAD Magazin 2015/11-12 gibt´s für 4,20 Euro im gut sortierten Zeitschriften-Handel; eine Übersicht über die deutschen Zeitschriftenhändler, die ATV&QUAD Magazin führen, gibt´s auf der Webseite > www.mykiosk.com / ATV&QUAD Magazin < . Auch in Österreich und der Schweiz gibt´s ATV&QUAD Magazin, und zwar im gut sortierten Zeitschriften-Fachhandel. Außerdem ist ATV&QUAD Magazin im gesamten deutschsprachigen Raum bei folgenden > Quad-Händlern < erhältlich. x

Kontakt: > Rede & Antwort <